HLTH

Interpreting in Healthcare II

Advanced training for bilingual individuals as integral members of healthcare teams, bridging linguistic and cultural gaps between clients and providers. A focus on specialty areas such as genetics, mental health, physical medicine, palliative care, and issues related to diverse populations. Advanced skills development in ethical decision-making, note-taking, advocacy, active listening, and the art of feedback. Continued development in cultural competency and intercultural communication.

Interpreting Lab I

Practice interpreting skills, standards, and protocols, with a focus on active listening, linguistic equivalency, vocabulary development, and managing the flow of interpreting sessions, such as maintaining pace, ensuring transparency, facilitating understanding and communication, and respecting communicative autonomy of all parties in health care and other settings.

Professional Skills for Addiction and Recovery Counselors

This course supports the HLTH 79W fieldwork class and allows students to make a connection between core course materials and the workplace. Throughout this course, students engage in critical analysis of their strengths and weaknesses as interns and as potential professionals in the field. Key concepts and skills include establishing professional boundaries, using clinical supervision, certification examination support and seeking employment strategies.

Stress, Resilience, and Health

Overview of theoretical and research-based frameworks of stress, stress response, and stress management techniques. Critical assessment of physiological and psychological effects of stress, sources and causes of stress, and health consequences of chronic stress on individuals, communities, and society. Evidence-based techniques to manage and cope with stress, to improve individual and population health.

Hepatitis ABCs

Overview of the different types of viral hepatitis, their characteristics and treatment options with a focus on hepatitis C as a current public health issue especially among IV drug users. Emphasis on the practice of harm reduction, prevention, navigation and advocacy for communities experiencing substance use, HIV and viral hepatitis.